Automotive high-voltage battery management system (BMS)