Automotive 12 V to 24 V battery management system (BMS)